La editorial francesa Stock propuso a varios autores de su colección Ma nuit au musée (Mi noche en el museo) que escribieran como si estuvieran dentro de su propio espacio de trabajo, a puerta cerrada, en un centro de arte. Entre las autoras que aceptaron la propuesta de pasar una noche escribiendo en un museo de arte contemporáneo se encontraba la escritora marroquí Leila Slimani, quien redactó el primer borrador de la obra El perfume de las flores de noche en la Punta della Dogana, en Venecia, habilitado como un centro de creación contemporánea operativo en un edificio con una arquitectura histórica.
En este entorno, la autora se sintió motivada para escribir una obra que oscila entre el ensayo y la autobiografía, en la que entrelaza su vida personal, los procesos cognitivos de su existencia y diversas notas que enriquecen el formato. Leila Slimani, que pasó la noche en este espacio contemporáneo, tuvo un encuentro con una instalación artística del creador franco-marroquí Hicham Berrada, que dio origen al título El perfume de las flores de noche. La obra del artista recreaba un espacio vegetal cuyos pétalos emitían una fragancia en la oscuridad; la única espectadora de dicha obra era la propia escritora.
El perfume de las flores de noche versa sobre el colonialismo, la identidad, la melancolía y la figura de un padre ya ausente. La obra formaliza un diálogo en el que la excepcionalidad narrativa y la manera de abordar los distintos escenarios hacen de este libro un trabajo que evoca la ternura y cuestiona las máximas relacionadas con la condición humana.
En esta obra hay arte, biografía y procesos vitales, todos ellos encuadrados para explicar por qué vive el ser humano y cuál es la base de dicho diálogo a partir de la experiencia. El proceso creativo viene determinado por unos hechos, y esos hechos hacen que, en función de lo que ha vivido una persona, esta se desarrolle en un sentido u otro. La autora no elude su infancia, que reconstruye en un acto de amor, a partir del hostigamiento y el encarcelamiento que sufrió su padre y que desembocaron en su posterior fallecimiento.
Se trata de una obra laberíntica y poética que, desde la sencillez de su escritura, se convierte en un trabajo memorable.

Título: El perfume de las flores de noche
Autor: Leila Slimani
Editorial: Cabaret Voltaire
Año de publicación: 2022
Páginas: 160
Precio: 17,05


